英国独立书店重新营业:书店的核心依然存在

2021-02-01 14:37:06

撰文|汪天飏 图片来源于网络,The Guardia官网, A bookseller stands behind a plexiglass screen in Waterstones. Photograph: Yui Mok/PA  自2020年11月5日英国进入为期四周的第二次“封国”以来,英国独立书店斯基利科恩(Skillicorn), 水石书店(Waterstones),英国畅销书作家菲利普·普尔曼(Philip Pullman)以及布克奖获得者萨尔曼·鲁西迪(Salman Rushdie)等实体和个人均致力于将这些独立书店归为“重要零售商”(essential retailers)。这类零售商在封锁阶段依然可以营业,而英国媒体认为政府对“重要”(essential)的界定较为模糊不清,比如,同样可以出售书籍的报刊零售WH史密斯(WH Smith)依然可以营业。 在这一情况下,英国书商协会(Booksellers Association)也呼吁重开独立书店。尽管如此,这些独立书店自11月5日关闭至12月2日。因此,书商们表示,12月的重新开放尤为重要。在英格兰伊尔克利(Ilkley)独立书店The Grove Bookshop中工作的迈克·桑斯伯里(Mike Sansbury)表示尽管可以线上订购书籍,但是“你无法获得在书店中意外发现一本书的惊喜感”。 图片来源于网络,英国书商协会(Booksellers Association)官网, https://www.booksellers.org.uk/ 但是这次重开书店,不少书商对自己经营的书店能否继续维持其经营能力也表示焦虑,他们想要通过这次重新营业的机会弥补之前的损失,并为2021年做好准备。在今年5月第一次“封国”期间及此后,一批独立书店均建立起自己的网络销售平台和线上销售服务(“click-and-collect service”)。而英国于10月加入独立书店的线上销售网站“书店”(Bookshop)后,截至目前获得了443,412.78英镑的筹款。 图片来源于网络,“书店”(Bookshop)官网,https://uk.bookshop.org/  斯基利科恩表示,人们在疫情期间重新发现了阅读的乐趣。另一家独立书店芬奇姆(Fincham)也认为,“书店的核心依然存在”,他们会一直在那里和顾客聊聊他们喜欢的书,查询那些被遗忘已久的书目,“希望能成为读者与他们的下一个伟大发现之间的纽带”。 参考链接:https://www.theguardian.com/books/2020/dec/02/english-bookshops-reopen-hoping-for-christmas-trade-rescue-after-lockdownhttps://www.bbc.com/news/business-54838727https://www.theguardian.com/books/2020/nov/10/englands-bookshops-should-be-classed-as-essential-booksellers-argue 撰文|汪天飏编辑|张进校对|李世辉


标签: